Prevod od "želim vratiti" do Češki


Kako koristiti "želim vratiti" u rečenicama:

Želim vratiti kuæu na svoje ime.
Chci ji zas přepsat na sebe.
Osim toga, misliš li da želim vratiti nazad svog bivšeg muža?
Snad si nemyslíte, že bych chtěla přivolat zpět svýho bejvalýho?
Samo želim vratiti ravnotežu i oèuvati mir.
Jen se snažím, aby byla zachována rovnováha a tím i mír.
Sad se želim vratiti na posao.
Ale teď se chci vrátit k práci.
Pa, hvala na ponudi, ali mislim da se želim vratiti normalnoj rutini.
Tak nějak, schválně jsme jim dali náskok.
Samo se želim vratiti i pomoæi mojim prijateljima.
Já chci pomoci svým přátelům. To je pro mě důležité.
Samo želim vratiti posadu njihovim obiteljima.
Všechno co chci, je dostat je k jejich rodinám.
Samo želim vratiti mami pažnju za sve nevolje u koje sam upao kao dijete.
Chci jen mamince vynahradit vše, co jsem jí vyváděl jako kluk.
Samo želim vratiti svoj polog i otiæi æu iz vašeg života.
Když mi vrátíte zálohu, už o mně neuslyšíte.
Trebale su mi dve godine da te nateram da napustiš Kinu misliš da se želim vratiti?
Dva roky tě dostávat z Čína. Myslíš, že já chtít zpátky?
Ja želim vratiti moj stari život.
Chtěla bych zpátky svůj starý život.
Pre tri dana rekao sam kapetanu da se želim vratiti.
Před třemi dny... jsem požádal kapitána Hernandezovou o přeložení zpátky na Enterprise.
Još se želim vratiti u svoju jedinicu.
Stále chci jít zpět k svojí jednotce.
Što ako se želim vratiti nazad i napraviti sve iz poèetka?
Co když chci jít zpět a udělat to celé znova?
Ne vidim kako njegova odluka ima išta s mojom da se želim vratiti natrag na posao.
Nechápu jak jeho rozhodnutí může mít něco společného s tím, že chci zpátky do práce.
I iako ne bih imao ništa protiv da te žrtvujem,... imam familiju kojoj se želim vratiti. Nekada.
I kdyby mi nevadilo obětovat se pro Vás, mám rodinu ke které bych se rád... vrátil.
Ovdje je èlanak o konzerviranju breskvi kojem se želim vratiti.
Chci se vrátit ke článku o zavařování.
Znam da se ne želim vratiti sam, da sve zapoènem ispoèetka, sam.
Vím, že se nechci vrátit sám, abych začal zase znova a sám.
Samo se opet želim vratiti kuæi.
Jen se chci vrátit zpátky domů.
Kad mi je baka umrla, socijalna radnica me pitala da li se želim vratiti i živjeti sa majkom ili želim biti posvojen.
Po tom, co moje babička zemřela, se mě sociální pracovnice zeptala, jestli chci žít se svou mámou, nebo jestli se chci nechat adoptovat.
Kako je savršen, kako je to upravo ono što sam zamišljala, kako se želim vratiti ovdje.
Jak perfektní to tam je, že to vypadalo přesně tak, jak jsem si představovala. Řekla jsem mu, že se sem chci vrátit.
Ne želim vratiti Chloe kuæi u jebenoj drvenoj kutiji!
Pokud je Chloe nedostane včas, tak pojede domů v rakvi.
Samo se želim vratiti na Majestic sada.
Jen.. jen chci jít zpět na Majestic. No...
Stvarno, mislim da si cool, i na neki naèin naèin želim vratiti stvari na svoje mjesto.
Podle mě jsi skvělá, a chci, aby se všechno vrátilo do starých kolejí.
Šta ako se ne želim vratiti?
A co když se nechci vrátit?
Ne mogu prièati s kæeri kroz pleksiglas od 8 cm. -Erica, ni ja se ne želim vratiti, vjeruj mi.
Nemůžu se svou dcerou mluvit přes třípalcové plexisklo.
Ako želim vratiti svoj život, Victoria me mora prihvatiti.
Jestli mám dostat svůj život zpátky, potřebuju, aby mě Victoria přijala.
Samo se želim vratiti uobièajenim dužnostima.
Jen jsem chtěl dokončit své normální povinnosti.
Želim vratiti Crkvi njezino prijašnje dostojanstvo.
Chci obnovit univerzální církev. V její dřívější důstojnosti.
Trebam ovu napravu ako želim vratiti plan za poraziti promatraèe iz dubine svojih sjeæanja.
Já ten přístroj potřebuji, pokud mám získat z hlubin své paměti - plán, jak porazit Pozorovatele.
Znam samo da se želim vratiti kuæi... i biti isti èovek kao što sam bio pre nego što sam otišao.
Jen vím, že se chci vrátit domů. A chci být tím stejným mužem, kterým jsem byl, když jsem odjížděl.
Ali ta cura je pobegla iz kasarne, i samo je želim vratiti nazad u Fort Noks.
Ale ta holka utekla, než jsem se vrátil, jen se ji snažím dostat zpátky do Fort Knox.
Jer se želim vratiti prije sutra navecer.
Protože chci být zpět před zítřejší nocí.
Ako mi ne možeš reæi istinu, onda se želim vratiti kuæi, u New York.
Pokud mi nemůžeš říct pravdu, tak chci jet domů, zpátky do New Yorku.
Samo se želim vratiti na posao.
Jen se chci vrátit zpátky do práce.
Ja sam obièan momak koji je par dana malo ludovao. -Sada se želim vratiti u školu.
Jsem jen obyčejný chlápek, který na pár dní ulítl.
I onda osjeæaj krivnje svaki puta kada se želim vratiti u normalu.
A cítila jsem vinu pokaždé, když jsem se chtěla vrátit k normálu.
Pa, mislim da se ne želim vratiti u New York.
No, myslím, že se do New Yorku vrátit nechci.
Da, želim vratiti Sofiju i zaustaviti Prazninu.
Jo, chci, aby se Sofya vrátila, a abychom zastavili Prázdnotu.
0.64670300483704s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?